出版社：Empresa de Proyectos de Arquitectura e Ingeniería de Matanzas
摘要：El diseño de cimentaciones superficiales tradicionalmente se ha realizado por el método de los esfuerzos admisibles (EA) garantizando la seguridad mediante el empleo de un factor de seguridad (FS) que generalmente ha adoptado un valor de 3. Para los elementos estructurales hoy se ha generalizado en el mundo el diseño por estado límite (El), aplicado en Cuba desde la década del 70 del pasado siglo, garantizando la seguridad mediante el empleo de factores de mayoración para las cargas y de minoración para las resistencias. La diferencia de filosofía entre ambos métodos dificulta la aplicación de los nuevos conceptos de confiabilidad aplicados a las estructuras. Para las cimentaciones existen dos enfoques diferentes para el empleo de los EL: el europeo y el norteamericano. El primero, aplica factores de reducción parciales a los parámetros resistentes del suelo; y el segundo aplica un solo factor de reducción al valor de la resistencia nominal. En este trabajo se desarrolla el enfoque norteamericano y como podría ser aplicado en Cuba.
其他摘要：The design of shallow foundations traditionally been performed by the method of the allowable stresses (EA) ensuring security by using a safety factor (FS) which has generally adopted a value of 3 to the structural elements is widespread today in the world by limit state design (El), applied in Cuba since the early 70s of last century, ensuring safety by using majorization factors for loads and Deduction for resistors. The difference in philosophy between the two methods difficult to apply the new concepts of reliability applied to structures. For foundations there are two different approaches to the use of EL: European and American. The first, partial factors applied to reduction of soil strength parameters; and the second applies a single reduction factor to the value of the nominal strength. In this work, the American approach is developed and how it might be applied in Cuba.
关键词：Cimentaciones; Diseño por estado límite; Elementos estructurales.
其他关键词：Foundations; Limit state design; Structural elements.
