摘要：O presente estudo tem por objetivo verificar a aplicação da escala MBI-GS (Maslach Burnout Inventory) e suas três dimensões (exaustão, cinismo e eficácia no trabalho) em um hospital público brasileiro, com uma população de servidores da área médica e administrativa, caracterizando assim o uso da versão General Survey. A amostra considerada para efeito das análises realizadas foi de 173 profissionais, por meio da aplicação de questionário estruturado. Os dados foram submetidos a análises quantitativas (análise fatorial exploratória, confiabilidade, teste de correlação e regressão). Os resultados apontam para a aplicabilidade da escala, após procedimentos fatoriais. A escala ficou com 15 variáveis, permanecendo com três fatores e apresentando uma confiabilidade de 0,87. A síndrome Burnout correlacionou-se à percepção de saúde dos trabalhadores, confirmando relação causal na saúde dos trabalhadores. O estudo contribui para o estudo de Burnout no Brasil, com a aplicação da MBI-GS, de forma inédita, em um hospital público.
其他摘要：The present study aims to verify the application of the scale MBI-GS (Maslach Burnout Inventory) and its three dimensions (exhaustion, cynicism and work-place effectiveness) in a Brazilian public hospital with a population of servers medical and administrative, thus characterizing using the General Survey version. The sample considered for the purpose of the analyzes was 173 professionals through a structured questionnaire. Data were subjected to quantitative analysis (exploratory factor analysis, reliability test, correlation and regression). The results show the applicability of the following procedures factor, the scale got 15 variables remaining three factors, with a reliability of 0.87. Burnout syndrome was correlated with perceived health workers, confirming the causal relationship in the health of workers. The study contributes to the study of burnout in Brazil with the application of the MBI-GS in an unprecedented manner in a public hospital.
关键词：Síndrome de Burnout; Saúde; Análise de Regressão; Estresse; Público.
