摘要：Este artigo exemplifica e reflete sobre o uso da técnica de análise de dados hermenêutico-dialética. Tem, na Teoria Crítica frankfurtiana, seu marco teórico, de que revisa os fundamentos ontológicos e epistemológicos, e suas implicações metodológicas. Discorre sobre os métodos hermenêutico e dialético e apresenta proposta de amálgama por meio da técnica hermenêutico-dialética. Descreve o processo analítico de pesquisa que usou a técnica. Conclui que a referida técnica: (i) responde a uma demanda da área sobre a operacionalização de uma análise crítica; (ii) tem o potencial de proteger o pesquisador de duas armadilhas: o aprisionamento no sujeito e o aprisionamento na crítica à ideologia.
其他摘要：This article aims to exemplify and reflects about the data analysis technique named as hermeneutics-dialectics. As theoretical approach, it make references to the Frankfurt School, reviewing its ontological and epistemological bases as long as its methodological consequences. It discusses about hermeneutics and dialectical methods and presents a proposition of a fusion through hermeneutics-dialectics technique. Moreover, the research analytical process of applying it is described. It concludes that hermeneutics-dialectics attend to a gap of demonstrating the operational process of a critical analysis, having a potential to protect the researcher from two “traps”: get locked into the research subjects or into the ideological criticisms.
关键词：Hermenêutico-Dialética. Pesquisa Qualitativa. Estudos Críticos em Administração.
