期刊名称：Revista Virtual Universidad Católica del Norte
印刷版ISSN：0124-5821
出版年度：2015
期号：44
页码：203-221
语种：Spanish
出版社：Fundación Universitaria Católica del Norte
摘要：En elEstudio Piloto para la Aplicación de las Auditoríasde Seguridad Vial en Carreteras Colombianasse pro-ponen índices con tres niveles de severidad como resul-tado de una revisión del tratamiento y normatividad ex-istente a nivel internacional de los diferentes elementosde la seguridad vial y teniendo en cuenta las condicionesparticulares de las carreteras colombianas. Estos índicessirven al auditor en la priorización de los aspectos dela seguridad vial que se deben intervenir con medidasde corrección o mitigación, para lograr una disminuciónsignificativa de la accidentalidad y su gravedad. En la víaChiquinquirá-Tunja (Colombia) tienen mayor potencialen la ocurrencia y severidad de los accidentes, aspectoscomo inclinación de taludes, distancia al borde de lacalzada de señales, objetos fijos y barreras; es decir losproblemas están en la zona aledaña a la carretera, la quese debe rediseñar para reducir la ocurrencia y peligrosi-dad de la accidentalidad.
其他摘要：In thePilot Study for the implementation of the RoadSafety Audits in Colombian roads, rates with three levelsof severity are proposed as a result of the revision of thetreatment and existing norms at the international levelof the different elements of road safety and consideringthe particular conditions of the Colombian roads. Theserates help the auditor to prioritize the aspects of roadsafety that must be changed with corrective or mitiga-tion measures in order to achieve a significant reduction in accident rate and accident severity. In the roadfrom Chiquinquirá to Tunja (Colombia), aspects such astilt of slopes, distance to the edge of the roadway signs,fixed objects and barriers have the highest influence inthe occurrence and severity of accidents; which meansthat the problems are located in the adjacent zone of theroad, which must be redesigned in order to reduce theoccurrence and the danger of accidents.
关键词：Accidentalidad; Auditorías de Seguridad Vial; Índices de severidad.
