摘要：Analizamos en este trabajo las transformaciones de las relacio - nes internas al campo político indígena en las Pampas y Norpatago - nia durante las últimas décadas de frontera. En este período, en que el estado avanza hacia su unificación política y consolidación insti - tucional, las políticas estatales hacia el indígena muestran un perfil más unificado y dirigido a crear las condiciones para el avance de las fronteras. La política de tratados de paz, extendida prácticamente a la totalidad del mapa indígena, constituirá uno de los principales instrumentos por los cuales el estado intentará canalizar y ordenar sus vínculos con diferentes caciques y grupos. Nuestro interés se dirige a identificar los probables condicionamientos e influencias de esta política hacia los indígenas en la conformación, fortalecimiento y/o debilitamiento de las alianzas políticas. Apuntamos específicamente a reconstruir dentro de este contexto el proceso seguido por el liderazgo del cacique Calfucurá, con el objeto de identificar el impacto de las intervenciones estatales sobre el alcance de su convocatoria política a lo largo del período.
其他摘要：In this paper, transformations of internal links within the indig - enous political field are explored, focusing on the last decades of the frontier. This period, in which the state progresses towards its politi - cal unification and institutional consolidation, state policies regarding Indian people show a more unified profile and aim to create the con - ditions necessary for the frontiers advance. The peace treaties policy, extended to almost the whole indigenous map, will be one of the devices through the state will attempt to canalize and to order its rela - tions with different chiefs and groups. Our interest attempts to identify the probable conditionings and influences of this policy on the indige - nous population at the conformation, strengthening and weakening of their political alliances. We intend specifically to reconstruct –within this context– the process of the Calfucurá ́s leadership, to identify the impact of state interventions over the extent of his political summon - ing capacity during this period.
