摘要：El propósito del presente artículo es mostrar los principales aspectos relacionados con el poder, enmarcados en el pensamiento gnoseológico de Ernesto Mayz-Vallenilla, hombre de gran prosapia filosófica. La investigación es de carácter documental, pues, descansa en una revisión bibliográfica de sus principales obras. La cuestión del afán de poder, como raíz de la técnica, es una de las aristas que nuestro autor aborda ampliamente e intenta bosquejar una ética frente al uso incontrolable por el hombre de los instrumentos de la técnica. Ésta, en cuanto constituye un producto dirigido por la Razón, tiene su origen en lo que nuestro autor llama "subjetividad trascendental". Interesa destacar que sea cual fuere la modalidad que asuma el afán de poder, debe existir una relación entre dos o más términos, éstos son el agente emisor y el agente receptor. Si las condiciones se dan, el agente emisor logra el dominio sobre el agente receptor, lo cual da lugar al cumplimiento del mandato, es decir, el dominio se revela como obediencia por parte de este último al cumplirse la orden.
其他摘要：The purpose of this article is to show the principle aspects related to power, framed in the gnosiological thought of Ernesto Mayz-Vallenilla, a man of great philosophical ancestry. The research is of a documentary character, because it rests on a bibliographical review of his principle works. The question of thirst for power, as the root of technology, is one of the thorny problems that our author takes on at great length and tries to sketch an ethic in the face of man's uncontrollable use of the instruments of technology. This, as it constitutes a product directed by Reason, has its origin in what our author calls "transcendental subjectivity". It is interesting to highlight that whatever modality the thirst for power might assume, a relation between two or more terms should exist: these are the emitting agent and the receiving agent. If the conditions are given, the emitting agent achieves mastery over the receiving agent, giving way to fulfillment of the mandate; that is, mastery reveals itself as obedience on the latter's part when complying with the order.
关键词：Afán de poder; técnica; dominio; razón Thirst for power; technology; mastery; reason.
其他关键词：Thirst for power; technology; mastery; reason.
