摘要：El objetivo del trabajo fue describir y analizar las consecuencias psicosociales que sufren los hijos de madres que cumplen pena privativa de libertad, a partir de este logro hacer aporte para la conformación de un modelo carcelario femenino que dignifique la vida de las internas, considere su condición de madre y las implicaciones de todo esto, tanto para ella, como para sus hijos. El estudio fue de tipo descriptivo analítico, la metodología cualitativa y como técnicas la entrevista semiestucturada, análisis de contenido y el test de familia, se integró a través de la triangulación. Los entrevistados fueron niños de edad escolar (entre 7 y 12 años) cuyas madres se encuentran recluidas en el Anexo Femenino de la Cárcel Nacional de Maracaibo y los tutores legales quienes ejercen su guarda y custodia. Los resultados indican que los niños entrevistados, cuyas madres cumplen pena privativa de libertad, tienden a desarrollar dificultades psicológicas como: la ansiedad ante la separación, estrés y depresión; en lo social, tienen dificultades para la autorregulación, la regulación social y la autoestima. Se recomienda que el Estado genere programas que brinden a estos niños el debido amparo, protección y orientaciones psicosociales para superar dificultades devenidas de la privación, desarraigo de la madre y la familia
其他摘要：The objective of this study was to describe and analyze the psychosocial consequences suffered by children of mothers serving prison sentences and based on this study, contribute to forming a women¿s prison model that dignifies the life of the inmates, considers their maternal condition and its implications for the inmates as well as their children. The study was descriptive and analytical using qualitative methodology and techniques of the semi-structured interview, content analysis and the family test, integrated through triangulation. The interviewees were school-age children (between 7 and 12 years old) whose mothers are incarcerated in the Women¿s Annex of the Maracaibo National Jail, and the legal guardians who are their custodians. Results indicate that the interviewed children, whose mothers are in prison, tend to develop psychological difficulties such as separation anxiety, stress and depression; in social terms, they have difficulties with self-regulation, social regulation and self-esteem. It is recommended that the State develop programs to offer these children appropriate shelter, protection and psychosocial guidance in overcoming difficulties resulting from deprivation and the dislocation of mother and family
关键词：Niños con madres privadas de su libertad; madres encarceladas; programas carcelarios para mujeres Psychosocial consequences; children with mothers in prison;...
其他关键词：Psychosocial consequences; children with mothers in prison; incarcerated mothers; prison programs for women
