摘要：El objetivo de este artículo es conocer las condiciones en las que se encuentran los niños, niñas y adolescentes (NAT´s), que desde una temprana edad se inician en la economía informal en América Latina. Todo ello repercute en trabajos poco valorados y con unas condiciones laborales perjudiciales, afectando en muchas ocasiones a su salud física y psicológica. Los menores trabajadores tienen dificultad para asistir a la escuela. Los bajos niveles de educación de los padres, junto con las carencias y la falta de ingresos de los hogares son las causas principales de que muchos niños no estudien y se vean obligados a trabajar para ayudar a su familia, afectando negativamente a los menores. Las altas tasas de absentismo, atraso y abandono escolar, con seguridad repercutirán significativamente en su trabajo y calidad de vida futura, ya que les será difícil el acceso a un trabajo cualificado y decente, siendo prácticamente nulas las posibilidades de salir de la pobreza.
其他摘要：The aim of this paper is to determine the conditions under which children and adolescents live when they begin working from an early age in the informal economy in Latin America. This situation has repercussions in undervalued jobs with damaging working conditions that often affect their physical and psychological health. Working children have difficulty attending school. Low levels of parental education, along with shortages and the lack of household income, are the main reasons many children do not study and are obliged to work to help their families. This situation affects the children adversely, leading to high rates of absenteeism, falling behind and dropping out; surely, this situation will have significant repercussions on their work and the future quality of life, since it will be difficult to get a decent, qualified job, thereby given them almost no chance to escape poverty.
关键词：Trabajo infantil; empleo informal; educación; riesgos profesionales; América Latina. Child labour; informal employment; education; occupational risks; Latin ...
其他关键词：Child labour; informal employment; education; occupational risks; Latin America.
