摘要：En los últimos tiempos, el debate sobre la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) se ha trasladado al ámbito de las políticas públicas, especialmente a la función que han de desempeñar los poderes públicos para la promoción de la filosofía de RSE. Buena parte de los gobiernos de las economías avanzadas han adoptado políticas formales de difusión de la cultura de la RSE, contribuyendo a un ambiente propicio para su atención, sumando motivaciones, instrumentos y capacidades humanas e institucionales en la que tienen y deben tener cabida tanto actores públicos como privados, teniendo en cuenta los estándares y prácticas internacionales como prioridades y las particularidades nacionales y locales. Se pretende a través de la revisión bibliográfica y documental, ofrecer una reflexión sobre los principales problemas que afectan al diseño de políticas públicas que incentiven la RSE. Se concluye que el impulso decidido por los gobiernos en el diseño de políticas eficaces de RSE pasa por el convencimiento de su potencial como una poderosa palanca de cambio social.
其他摘要：In recent times, the debate about corporate social responsibility (CSR) has moved to the public policy sphere, especially regarding the function that the public powers must perform to promote the philosophy of CSR. A good number of governments in advanced economies have adopted formal policies to disseminate the CSR culture. These governments contribute to an environment that fosters attention to CSR, adding motivations, instruments and human and institutional capacities in which they have and ought to have space for public as well as private actors, keeping in mind international standards and practices as priorities and national and local particularities. Through a bibliographic, documentary review, the study offers a reflection about the principal problems affecting the design of public policies that motivate CSR. Conclusions are that the decided impulse by governments in designing effective CSR policies passes for their being convinced about the potential of CSR as a powerful lever for social change.
关键词：Responsabilidad social; empresa; políticas públicas; Estado. Social responsibility; enterprise; public policies; state.
其他关键词：Social responsibility; enterprise; public policies; state.
