摘要：El objetivo de este trabajo es indicar que la actual crisis financiera, es principalmente una crisis de valores. La metodología del trabajo consiste en realizar un estudio descriptivo sobre las consecuencias de la crisis en los mercados financieros internacionales, en la quiebra de empresas y de entidades financieras, señalando que se debe a una pérdida de valores de los directivos de muchas compañías. Los resultados de este estudio, señalan que actuaciones excesivamente avariciosas y poco solidarias han aumentado los niveles de endeudamiento de hogares, empresas y de toda la economía hasta límites insostenibles. En esta situación, se recomienda que las empresas adquieran el compromiso moral de incorporar criterios de responsabilidad social en sus operaciones. Además, que no haya dejación de responsabilidades por parte de los directivos de empresas y que se lleven a cabo políticas de apoyo a las personas en riesgo social. La posible solución podría ser, la recuperación de valores olvidados y recordar que toda relación económica es esencialmente una relación humana.
其他摘要：The aim of this paper is to indicate that the current financial crisis is principally a crisis of values. The methodology is a descriptive analysis of the consequences of the crisis in international financial markets in terms of the bankruptcy of businesses and financial entities, indicating that these are due to a loss of values among the directors of many companies. Results of this study point out that excessively avaricious and not very supportive actions have increased debt levels in homes, businesses and the whole economy to unsustainable limits. In this situation, it is recommended that companies acquire the moral commitment of incorporating social responsibility criteria in their operations. Also, directors of businesses should not abandon their responsibilities and should carry out policies that support people at social risk. The possible solution could be to try to recover forgotten human values and remember that any economic relationship is essentially a human relationship.
关键词：Crisis de valores; crisis financiera; personas; confianza; compromiso moral. Crisis of values; economic crisis; persons; confidence; moral commitment.
其他关键词：Crisis of values; economic crisis; persons; confidence; moral commitment.
