摘要：El propósito de esta investigación es identificar los componentes estructurales de un sistema de innovación tecnológica en el marco del desarrollo endógeno (propuesto por el Gobierno de Venezuela) que permita, reinterpretar desde una nueva perspectiva el rol de la innovación. La estrategia metódica se centró en la revisión y análisis de la literatura actualizada sobre el tema, de la información proporcionada por expertos calificados y por actores participantes en procesos de innovación tecnológica. El tratamiento de la información recabada se hizo desde la perspectiva teórico-metodológica de sistemas sociales de Luhmann (2007). Las conclusiones se expresan en la definición de los subsistemas propuestos y la explicación del papel que debe jugar cada uno de ellos en el sistema de innovación basado en los principios de desarrollo endógeno. Los cuatro subsistemas son: tejido social, marco institucional, proceso de innovación y el actor social o emprendedor en la empresa, los cuales se dinamizan en los entornos interno y externos y deben ser dinamizados en cada territorio con sus particularidades.
其他摘要：The aim of this study is to identify the structural components of a technological innovation system within the framework of endogenous development (proposed by the Venezuelan Government) that allows to reinterpret from a new perspective the role of the innovation. The methodic strategy was centered in revision and analysis of the actualized on topic literature, the information proportioned by qualified experts and participating actors in the technological innovation process. The information processing was made from Luhmanns (2007) theoretical-methodological perspective of social systems. The conclusions are expressed on the proposed subsystems definition and the explanation of the role each one of them must play in the innovation system based on endogenous development principles. The four subsystems are: Social fabric, institutional framework, innovation process and the social actor or entrepreneur in the company, boosting them in the internal and external environment and must be stimulated in every territory with their special features.
关键词：Innovación tecnológica; aprendizaje; desarrollo endógeno sustentable; sistema social.
其他关键词：Technological innovation; apprenticeship; sustainable endogenous development; social system.
