摘要：El objetivo de este artículo es explicar cómo la innovación y la cooperación se implementan en las pequeña y medianas empresas exitosas dentro de un entorno globalizado. A partir de la metodología de la ruta crítica, se inicia una descripción de secuencias de actividades empresariales: alianzas de cooperación, innovación (desde su perspectiva conceptual) y sinergia de la cooperación entre empresas. Una vez establecido el entorno conceptual del binomio cooperación-innovación, se conecta con el principio de asimetría de Steindl (1945), formador de redes de cooperación y de aglomeraciones empresariales (distritos industriales). Como principal conclusión de este camino, se demostrará la existencia de en un círculo virtuoso de cooperación-innovación empresarial.
其他摘要：The aim of this study was to explain how the innovation and cooperation are implemented in successful small and medium-sized enterprises within a globalized environment. From the methodology of the critical path, starts a description of business activities sequences: cooperation alliances, innovation (from its conceptual perspective) and cooperation between enterprises synergy. Once established the binomial cooperation-innovation conceptual environment, it connects with the Steindls asymmetry principle (1945), maker of cooperation networks and business agglomerations (industrial districts). As main conclusion of this path, the existence a business cooperation-innovation virtuous circle will be demonstrated.
关键词：Cooperación; innovación; emprendedores; pequeñas y medianas empresas.
其他关键词：Cooperation; innovation; entrepreneurs; small and medium-sized enterprises.
