期刊名称：Ager. Revista de Estudios sobre Despoblación y Desarrollo Rural
印刷版ISSN：1578-7168
出版年度：2014
期号：17
页码：99-129
语种：Spanish
出版社：Centro de Estudios sobre la Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales
摘要：Castilla y León ha sido y es una región abocada a la despoblación, fundamentalmente desde la década de los cincuenta, sin embargo, en los años ochenta esta corriente emigratoria se ralentizó y, aunque sigue siendo activa, su peso es menor, de manera que en algunos casos, se puede manifestar que la tendencia se está invirtiendo. Municipios que eran emisores de población se han convertido en receptores, lo que nos lleva a hablar de la llegada de nuevos pobladores, entendiendo por tales, aquellos individuos que vivían en el medio urbano y han decidido cambiar su vida y desarrollarla en el medio rural, contribuyendo de alguna manera al cambio en la estructura sociodemográfica de estos lugares. Aunque no se trata de un fenómeno masivo ni mucho menos de gran calado en Castilla y León, la existencia de municipios receptores de población como consecuencia de la llegada de este colectivo debe considerarse digno de estudio. Con esta motivación, el objetivo principal del presente trabajo consiste en dar a conocer cómo este fenómeno se está haciendo presente en la región castellano y leonesa, para ello nos vamos a centrar en el caso de Segovia, y especialmente en la comarca del Nordeste de Segovia, entre los años 1999-2009. Durante este periodo, Segovia, fue la provincia que más población ganó del conjunto regional, no solo la capital o su área de influencia urbana, sino espacios con un fuerte carácter rural como los de la comarca citada. Los resultados del estudio evidencian que el despoblamiento del medio rural sigue latente, sin embargo, el fenómeno neorrural también está empezando a tener su protagonismo en la región.
其他摘要：Castille & Leon it's and has been a region bound to depopulation, mostly since the 50's of 20th century. Nevertheless, in the 80's this tendency slowed down and, even though it remains active, in some cases it even is reverting. Towns that use to send people away are suddenly welcoming them, which take us to the concept of settlers, the citizens that used to live in an urban environment and now choose a rural one, making possible a structural social and demographical change of the area. Even though it's not a very deep or well-known change, it's a phenomenon worth studying. Taking all before mentioned into consideration, this project's main goal is to spread the knowledge of these changes taking place in our region and, more specifically, in Segovia and it's northeast area. We will be mainly taking into consideration the data from the 1999-2009 period. At that time, Segovia was the province in which its population grew the most from that area and, not just its capital, but also its rural towns. The results from the study show that the rural depopulation process still goes on but a new rural population process is starting to take place.
