标题：La experiencia de ocio en la naturaleza como fundamento de la construcción de sentido del lugar: el caso del Parque Natural de Urkiola, Bizkaia, Euskadi, España
摘要：Este artículo identifi ca y caracteriza los vínculos que establecen afi cionados de ocio en la naturaleza con algunos territorios protegidos. El texto hace referencia a la discusión teórica sobre el concepto de experiencia de ocio y cómo este, se constituye en factor determinante de la relación de los sujetos con el territorio estudiado. A través del análisis cualitativo de entrevistas en profundidad, se identifi caron y categorizaron los signifi cados que afi cionados al ocio en la naturaleza asignaban a un territorio natural particular: sentidos de pertenencia e identidad, valoraciones del parque como lugar de socialización privilegiado, reservorio de magia, mitología y tradiciones culturales, emergieron como relevantes. Se afi rma que las experiencias de ocio orientadas al contacto con la naturaleza, proveen de vivencias que transforman el espacio en un lugar, estableciendo lazos que tienden a generar conductas de admiración, cuidado y compromiso ambiental en los afi - cionados a la naturaleza.
其他摘要：This article identifi es and characterizes the links established between outdoor recreationists and protected areas. The text refers to the theoretical discussion of leisure experiences and constitutes a determinant of the relationship between subjects and parks. Through qualitative analysis of interviews, we identifi ed and categorized the signifi cance that outdoor enthusiasts place on a specifi c natural are: a sense of belonging and identity; the park as a place of privileged socialization; reservoirs of magic, cultural traditions and mythology. Leisure experiences based on contact with nature, provide experiences that transform the space into a place, building ties that tend to generate behaviors of admiration, commitment and care for the environment and nature.
关键词：Experiencia de ocio; contacto con la naturaleza; identidad; sentido del lugar; lugares.
其他关键词：Outdoor experiences; connection with nature; identity; sense of place; places.
