标题：Mediciones del desarrollo y cultura: el caso del Índice de Desarrollo Humano y la población mapuche en Chile. Avances en torno a conceptos, metodología y evidencia empírica incorporando la noción de Küme Mogñen
摘要：El artículo recoge los principales resultados de una investigación que actualizó el Índice de Desarrollo Humano en la población mapuche de La Araucanía, considerando una medición de 2003 para así analizar su trayectoria, además de explorar la posibilidad de incorporar aspectos socioculturales derivados del Küme Mogñen o noción de Buen Vivir o bienestar en la cultura mapuche, pero sujetos a una discusión sobre la pertinencia de aspectos culturales en las mediciones de desarrollo.
其他摘要：The following article collects the main results of a research that updated the Human Development Index in La Araucania ́s mapuche population, based on a 2003 measurement, in order to analyze the index ́s trajectory, as well as exploring the possibility of incorporating socio-cultural aspects derived from Küme Mogñen , or culture of good living,or the well being notion in the mapuche ́s, but conditioned to a discussion about the pertinence of cultural aspects in the development measures.
关键词：Desarrollo humano; Índice de desarrollo humano; mapuche; Küme Mogñen; sociocultural.
其他关键词：Human development; human development index; mapuche; Küme Mogñen; sociocultural.
