出版社：Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ambiente e Sociedade
摘要：El proceso de descentralización y democratización de la gestión ambiental seenfrenta a desafíos tales como asegurar la participación de la población en la gestión delANÁLISE DA PARTICIPAÇÃO POPULAR NOS CONSELHOS MUNICIPAIS DEMEIO AMBIENTE DO MÉDIO PIRACICABA (MG)medio ambiente las políticas públicas. Uno de los mecanismos de participación popularen la gestión de los problemas ambientales es elConsejo Municipal del Medio Ambiente.A pesar del reciente crecimiento cuantitativo de estos consejos en Brasil, muchos autoresse preguntan si este órgano asegura la participación efectiva de la sociedad, en la políticaambiental local. Este artículo pretende contribuir a un mejor entendimiento de la efecti-vidad de los consejos municipales del medio ambiente para investigar el grado y calidadde la participación de la población en los Consejos Ambientales del cinco municipios delOriente Piracicaba / MG. Se trata de una investigación cualitativa mediante el estudiode casos múltiples. Los resultados muestran que es todavía escaso grado de participaciónpopular en los consejos y, cuando eso ocurre, se produce principalmente para satisfacerintereses individuales.
其他摘要：O processo de descentralização e democratização da gestão e da política ambientalpública enfrenta o desafio de garantir a participação da população. Um dos mecanismosde participação popular na condução das questões ambientais é o Conselho Municipal deMeio Ambiente. Apesar do recente crescimento quantitativo desses conselhos no Brasil,muitos autores questionam se esse órgão garante a participação efetiva da sociedade napolítica ambiental local. Esse artigo busca contribuir para o melhor entendimento daefetividade dos conselhos municipais de meio ambiente ao investigar o grau e a qualida-de da participação da população nos Conselhos de Meio Ambiente de cinco municípiosda região do Médio Piracicaba/MG. Trata-se de uma pesquisa qualitativa baseada ementrevistas estruturadas, revisões documentais, observações diretas e revisões da litera-tura. Os resultados, de maneira geral, indicam que ainda é baixo o grau de participaçãoda população nos conselhos e que a participação ocorre principalmente para atenderinteresses individuais.
关键词：Gestión ambiental municipal. Consejos Municipales del Medio Ambiente;Política ambiental; Participación popular.
其他关键词：Gestão ambiental municipal; Conselhos Municipais de Meio Ambiente;Política ambiental; Participação popular.
