摘要：En este trabajo se presentan los resultados del análisis llevado a cabo sobre pigmentos de color negro pertenecientes a fragmentos cerámicos del estilo negro sobre rojo, negro y blanco sobre rojo e interior negro pulido procedentes de la Quebrada de Humahuaca, Jujuy, Argentina. Con este análisis exploratorio realizado sobre pigmentos negros se contribuye con algunas respuestas que se suman a otros datos precedentes, aportados por investigadores de la región, a un problema de larga data referido a la naturaleza del color negro en la cerámica de la zona del Noroeste de Argentina, específicamente de la región de Quebrada de Humahuaca. Para la caracterización de los pigmentos se aplicaron de manera combinada las técnicas de Difracción de Rayos X, Espectroscopia Raman y Microscopia Electrónica de Barrido con Espectroscopia de Energía Dispersiva. En las muestras estilo negro sobre rojo y negro y blanco sobre rojo se detectó la presencia de magnetita y compuestos carboná- ceos en diferentes proporciones como responsables del color negro. En las muestras estilo interior negro pulido, solo se encontró carbono grafitizado en los pigmentos negros analizados. En ningún caso se detectó la presencia de manganeso. La relación entre las características de las mezclas pigmentarias y las temperaturas de cocción de la cerámica de la región de Quebrada de Humahuaca sigue siendo un desafío a seguir investigando.
其他摘要：Black pigments on pottery in the “black over red”, “black and white over red” and “polished black interior” styles from the Quebrada de Humahuaca ( Jujuy, Argentina ) were analyzed. Composition analysis of black pigments was performed by X-ray diffraction (XRD), Raman spectroscopy and scanning electron microscopy with energy-dispersive X-ray spectroscopy (SEM-EDS). Carbonaceous materials and magnetite were identified on black pigment samples from both “black over red” and “black and white over red” styles. Only graphitized carbon was found on “polished black interior” samples. No manganese-based materials were detected.
关键词：Pigmentos negros; Quebrada de Humahuaca; técnicas arqueométricas.
其他关键词：Black pigments; Quebrada de Humahuaca; archaeometric techniques.
