摘要：O presente artigo debruça - se sobre o fenómeno da ação coletiva, usando como exemplo a intervenção protagonizada por um pequeno grupo de pessoas em defesa de um espaço de lazer e natureza denominada Mata Nacional do Choupal, situada em Coimbra (Por tugal) , contra a construção de um viaduto rodoviário. A análise deste pequeno grupo contextualiza a compreensão da relação entre a ação coletiva e o fenómeno da ameaça, mostrando como essa ação coletiva é condicionada por uma dimensão emocional, provenient e da relação do sujeito com os bens de que usufrui. Aponta - se para a existência de uma dinâmica determinante para a mobilização e para a desmobilização da ação coletiva, decorrente da relação entre a ameaça e a perceção de risco pelos elementos do grupo, q ue denominamos de “sentidos da ação coletiva”.
其他摘要：This article focuses on the phenomenon of collective action, using as an example the intervention carried out by a small group of people in defense of a public space of leisure and nature named “Mata Nacional do Choupal”, situated in Coimbra (Portugal) , against the construction of a highway road. The analysis of this small group frames the understanding of the relationship b etween collective action and the phenomenon of threat, showing how such collective action is conditioned by an emotional dimension, from the individuals' relation to the goods that they enjoy. Thus, we point out the existence of a dynam ic factor for mobili zation and demobilization of collective action, arising from the relationship between the threat and the perception of risk by the elements of the group, which we call “ directions of collective action ”.
