摘要：La sacralización de la política es una estrategia del discurso político institucional, orientada a la continuidad y legitimación del gobierno y propia de los regímenes que prescriben un pensamiento único y niegan la autonomía del individuo frente a la colectividad (Gentile 1990, 1993). Este trabajo estudia la sacralización del líder tal y como se ha visto en Venezuela durante el gobierno de Hugo Chávez y después de su muerte. Aplicamos los métodos del análisis crítico del discurso a textos del presidente y de sus sucesores, para mostrar cómo se construye incipientemente una religión política en Venezuela. Sugerimos que esta tendencia viene dirigida desde el poder, lo que la distingue de las creencias populares.
其他摘要：The sacralization of politics is a strategy of institutional political discourse oriented towards the continuity and legitimation of governments, and used by regimes which prescribe a unique line of thought and deny the autonomy of the individual versus the collectivity (Gentile 1990, 1993). This article studies the sacralization of the leader as observed in Venezuela during the government of Hugo Chávez and after his death. Critical Discourse Analysis was applied to texts both of the president and of his successors, in order to show how an incipient political religion is constructed in Venezuela based on the Bolivarian revolution and its eternal commander. We suggest that this tendency has its origin in the siege of power, and is so distinct from popular creeds.
关键词：Sacralización del líder; religión política; análisis crítico del discurso
其他关键词：Sacralization of the leader; political religion; Critical Discourse Analysis
