摘要：Objetivo: Relatar a experiência de um ano do programa de atividade física com os usuários do CSF Maria de Lourdes Jereissati na cidade de Fortaleza-CE. Síntese dos dados: Algunspontos de fundamental importância foram destacados e relatados como: público-alvo, local, critérios de inclusão e exclusão, implantação do projeto, descrição das aulas, integração entre graduação e pós-graduação, interdisciplinaridade, relato dos bolsistas e alunos, perfil dos participantes, avaliação do programa e desafios. O programa é desenvolvido no espaço Viva a Vida, situado na Regional VI, cujo público-alvo era indivíduos de meia-idade e idosos atendidos pelo CSF Maria de Lourdes Jereissati. As atividades iniciaram no ano de 2009 e eram realizadas duas vezes por semana, tendo duração de 60 minutos, com abordagem teórica (relacionada a diversos temas relevantes para a promoção da saúde) e prática (exercícios aeróbicos, de força, flexibilidade, equilíbrio e consciência do corpo). Além do professor responsável, estavam inclusos no programa bolsistas do PRÓ-Saúde, PET-Saúde e alunos de algumas disciplinas práticas do curso de Educação Física. A interdisciplinaridade estava sendo desenvolvida de forma efetiva entre as áreas de Educação Física e Nutrição. Conclusões: Durante um ano de programa, foi possível desenvolver o trabalho em duas vertentes de maneira significativa, atuando no desenvolvimento e na implantação de um programa de promoção da saúde para a população local, proporcionando rica experiência acadêmica para os alunos da graduação.
其他摘要：Objective: To report the experience of one year of physical activity program with users of Family Health Unit (FHU) Maria de Lourdes Jereissati in Fortaleza-CE. Data Synthesis: Some very important points were highlighted and reported as: target public, location, inclusion and exclusion criteria, implementation of the project, description of lessons, integration between undergraduate and graduate studies, interdisciplinarity, reports of the fellows and students, profile of participants, program evaluation and challenges. The program is developed within the Viva Vida, located in Region VI, whose target public was middle-aged people and elderly assisted by Fhu Maria de Lourdes Jereissati. The activities started in 2009 and were performed twice a week, lasting 60 minutes, with theoretical approach (related to various topics relevant to health promotion) and practice (aerobic exercise, strength exercises, flexibility, balance and conscience of the body). Besides the teacher in charge, were included in the program Fellows PRO-SAÚDE, PET-SAÚDE and students of some practical disciplines of Physical Education course. Interdisciplinarity was being developed effectively across fields of Physical Education and Nutrition. Conclusions: During a year of the program, it was possible to develop the work into two parts significantly, working in the development and implementation of a program of health promotion for the local population, providing rich academic experience for undergraduate students.
关键词：Saúde Pública; Atividade Física; Atenção Primária à Saúde.
其他关键词：Public Health; Motor Activity; Primary Health Care.
