摘要：Objetivo: Analisar a relação entre processo de trabalho e saúde de caminhoneiros do estado do Ceará. Métodos: Tratou-se de um estudo epidemiológico transversal desenvolvido com 165 caminhoneiros presentes no XX Festival dos Caminhoneiros do município de Tabuleiro do Norte-CE. Para a coleta de dados, aplicou-se um questionário com perguntas fechadas, abordando os temas relacionados ao processo de trabalho, saúde e estilo de vida. Os dados foram organizados em tabelas e analisados com o auxílio do programa EPI-INFO. Resultados: Constatou-se que 100% (n=165) dos profissionais eram do sexo masculino, 39,3% (n=65) encontravam-se na faixa etária de 30 a 39 anos, 40% (n=66) possuíam apenas o 1º grau incompleto, 35,8% (n=59) trabalhavam de 12 a 16 horas por dia. Os problemas de saúde mais comuns foram a insônia, presente em 78,1% (n=129) dos caminhoneiros, apresentando relação significativa com o consumo de substâncias psicoativas (p=0,002); e dores lombares, presentes em 52,7% (n=87) deles. Conclusão: Existe uma grande exposição a fatores de risco imposta por essa profissão, podendo afetar de maneira significativa a execução do trabalho e a qualidade da saúde dos caminhoneiros. Portanto, tornam-se necessárias mudanças no estilo de vida deles e que as autoridades dirijam maior atenção para esses profissionais.
其他摘要：Objective : To analyze the relationship between the work process and the health of truckers in the state of Ceará. Methods : Epidemiological cross-sectional study conducted with 165 truck drivers attending the XX Truckers Festival of the municipality of Tabuleiro do Norte- CE. Data were collected using a questionnaire with close-ended questions about issues related to the work process, health and lifestyle. Data were organized in tables and analyzed with the aid of EPI- INFO software. Results : It was verified that 100% (n=165) of the professionals were males, 39.3% (n=65) were aged 30-39 years, 40% (n=66) had incomplete primary education, 35.8% (n=59) worked from 12 to 16 hours per day. The most common health problems were insomnia, which affected 78.1% (n= 129) of the drivers and presented a significant association with the use of psychoactive substances (p=0.002); and lower back pain, which affected 52.7% (n=87) of the truckers. Conclusion : There is a great exposure to risk factors imposed by this profession, which can significantly affect the work performance and the quality of health of truck drivers. Therefore, changes in their lifestyle are needed and the authorities should draw attention to these professionals.
关键词：Saúde do trabalhador; Estilo de Vida; Saúde do Viajante.
其他关键词：Worker’s Health; Lifestyle; Health Promotion.
