摘要：El sistema inmune del sujeto diabético sufre alteraciones debido a la enfermedad, reper-cutiendo en los tejidos periodontales. El objetivo fue evaluar los marcadores de inflamación de interleucina (IL)-2, IL-6 e IL-8 en fluido crevicular gingival de pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DMT2). Los participantes se agruparon en cuatro grupos: 1) sanos (n = 20), 2) con perio-dontitis (PCM, n = 20), 3) con diabetes ≤ 1 año y periodontitis (DMT2 ≤ 1 + PCM, n = 20) y 4) con diabetes de ≥ 10 años con periodontitis (DMT2 ≥ 10 + PCM, n = 20). Los marcadores se cuantificaron por citometría de flujo. Como resultado, el grupo de DMT2 ≥ 10 + PCM mostró niveles mayores de IL-2 con relación a los demás grupos, al igual que niveles elevados de IL-6 con respecto del PCM. Los niveles de IL-8 resultaron mayores en el grupo de sanos frente a los demás grupos. Se concluye que los sujetos con DMT2 ≥ 10 + PCM mostraron una respuesta inmune adaptativa-destructiva del tejido periodontal en comparación con DMT2 ≤ 1 + PCM que muestran una alteración inmunológica.
其他摘要：Immune system of diabetic subject is altered due to diabetes mellitus affecting periodontal tissue. This work evaluates inflammatory markers IL-2, IL-6 and IL-8 in gingival crevicular fluid of patients with Type 2 Diabetes Mellitus (T2DM). Participants were grouped into four groups: 1) healthy (n = 20); 2) with periodontitis (PCM, n = 20); 3) ≤1 year with diabetes and periodontitis ((DMT2 ≥ 10 + PCM, n = 20); and 4) ≥ 10 years diabetic and periodontitis (DMT2 ≥ 10 + PCM, n = 20). Cytokines were quantified by flow cytometry. The (DMT2 ≥ 10 + PCM group showed higher levels of IL-2 respect to the other groups, as elevated levels of IL-6 respect to the PCM. The levels of IL-8 were higher in the healthy group compared to other groups. (DMT2 ≥ 10 + PCM subjects showed a destructive periodontal tissue adaptive immune response compared to (DMT2 ≥ 1 + PCM which show an immunological disturbance.
