摘要：El ojo es capaz de regular la respuesta inflamatoria activando una forma de tolerancia es-pecífica y sistémica para antígenos que son inoculados en su interior. Esta capacidad puede ser aprovechada para modular la respuesta inflamatoria en enfermedades degenerativas. Sin embargo, se desconoce el tiempo de permanencia de la inmunotolerancia y si ésta depen-de de la edad de inducción. El objetivo es evaluar la permanencia de inmuno-tolerancia a albúmina de suero bovino (BSA, por sus siglas en inglés). Inoculamos BSA en la cámara anterior del ojo de ratas juveniles y adultas. Estos animales fueron posteriormente inmuni-zados con BSA para evaluar la inmunotolerancia sistémica y específica al antígeno a lo largo del tiempo. El resultado fue que tanto ratas juveniles como adultas fueron tolerizadas a BSA (t(5):3.102, p < 0.05; t(8):3.278, p < 0.001) y este estado se mantuvo al menos hasta los cinco meses posinducción en ratas juveniles (t(7):11.704, p < 0.001) y hasta los 4 meses en ratas adultas (t(5):3.278, p < 0.05).
其他摘要：The eye is able to regulate the inflammatory response by activating a specific and systemic tolerance to antigens that are inoculated within it. This ability can be exploited to regulate the inflammatory response in degenerative diseases. However, the time during which this state of immunotolerance is maintained and whether its permanence depends on the age of induction is unknown to this date. To evaluate the persistence of immune tolerance to bovine serum albumin (BSA). BSA was inoculated in the anterior chamber of the eye. The rats were subsequently immunized with BSA to assess specific immune tolerance to the antigen throughout time. The results show that both juvenile and adult rats were tolerated to BSA (t(5):3.102, p < 0.05; t(8):3.278, p < 0.001) and this state remained for five months post-induction in juvenile rats (t(7):11.704, p < 0.001) and for 4 months in adult rats (t(5):3.278, p < 0.05).
关键词：Desviación inmunitaria asociada a la cámara anterior; privilegio inmunológico.
