摘要：Este artículo presenta un repaso de las formas en que se ha escrito la historia del cantón de San Ramón, desde 1917 al 2009.Mediante una cronología dividida en tres períodos, se discuten los estilos empleados en las historias de este lugar. Se destacan, especialmente, las formas en que trabajan historiadores locales académicos, así como los historiadores locales “por vocación” o sin formación académica. También se incluyen algunas reflexiones para fortalecer el estudio de la historia local de San Ramón, ya que esta, pese a su trayectoria, proporciona un conocimiento fragmentario del pasado de esta comunidad.
其他摘要：This article reviews the ways in which the county of San Ramón’s history has been written since1917 until 2009.The discussion of the styles used in these histories is organized chronologically inthree periods. The author focuses on the ways academic local historians present their works versusthe ways local historians ‘by choice’, that is, nonacademic local historians write their books. Somere reflections on how to strengthen local history studies in San Ramón are included. In spite of all theworks that have been published, San Ramón’s past is still known in a fragmentary fashion.
关键词：Historia local; metodología histórica; historia local académica; historia local no académica.
其他关键词：Local history; historical methods; academic local history; nonacademic local history.
