摘要：Concluido el proceso de Independencia, los diferentes gobiernos chilenos se preocuparon de estimular la búsqueda del conocimiento de los territorios y espacios marítimos nacionales, interés que se reforzó en el tiempo por el trabajo realizado sistemáticamente por hombres de ciencia y personal especializado de la Armada de Chile. La configuración de una primera visión científica chilena sobre Tierra del Fuego, Islas Australes y la Antártica, se comprueba mediante la aparición y edición de revistas y boletines científicos, libros, artículos de prensa y la publicación de conferencias, además de producirse un nutrido canje y/o intercambio de revistas con instituciones extranjeras, en el período 1892-1906. En este artículo se analiza desde una perspectiva histórica quienes fueron los primeros investigadores e instituciones chilenas y el contexto en que les tocó participar de estas actividades y habrían sido el impulso inicial para el desarrollo de la política antártica chilena durante el siglo XX. Los materiales utilizados provienen de fuentes impresas, diarios y obras generales y especializadas existentes en bibliotecas y archivos del país y Argentina.
其他摘要：After the end of the independence process, different Chilean governments were concerned with the promotion for knowledge searching in the national territories and maritime areas, an interest that was reinforced over time by the systematic work carried out by science men and the Chilean navy personnel. The configuration of a first chilean scientific vision of Tierra del Fuego, the Austral Islands and Antarctica is demonstrated through the publication and edition of scientific journals and bulletins, books, press articles and the publication of conferences, as well as an extensive exchange of journals with foreign institutions during the period 1892-1906. In this article, this process is analyzed from a historical perspective, examining which were the first Chilean researchers and institutions, and the context in which they participated in these activities that gave the initial impulse to the Chilean Antarctic policy during the XXth century. The materials used are provided by printed sources, diaries and general and specialized works available in Chilean and Argentinean archives.
关键词：Tierra del Fuego; Islas Australes; Antártica; ciencia chilena; política antártica chilena.
