摘要：El presente artículo propone dos ejes para analizar los escritos políticos de Max We-ber: Nación y racionalización. En primer lugar se analizan los ensayos weberianospara poner de manifiesto la presencia permanente de estos dos aspectos, cuyos signi-ficados y conceptualización por parte del autor son analizados. De estos análisis sur-ge que entre ambos existe una tensión ineludible, la que trata de comprenderse a partirde la situación coyuntural en Alemania en primer lugar, en segundo desde la perspec-tiva histórico-universal de Weber y, finalmente, desde su búsqueda existencial paramantener un resto de libertad individual.
其他摘要：This article puts forward two main axes for the analysis of Max Weber’s politicalwritings: Nation and rationalization. In the first place, Weber’s essays are examined to show the permanent presence of these two aspects, their significance and conceptual-ization by the author. From this analysis it becomes evident that there is an unavoidabletension between both, which is being interpreted:1)through the political situationin Weber’s Germany,2)through the author’s universal-historical perspective and3)through his existential search for a remainder of individual freedom.
关键词：Max Weber; nación; racionalización; II Reich; escritos políticos. Max Weber; nation; rationality; II Reich; political writings.
其他关键词：Max Weber; nation; rationality; II Reich; political writings.
