摘要：Este trabajo es una reflexión sobre cómo puede influir la volatilidad del en - torno local de una filial sobre los mecanismos de coordinación que estructu - ran las relaciones matriz-filial: centralización, formalización y socialización, en presencia de algunos factores de contingencia tales como el enfoque estra - tégico de la multinacional, el país de origen, la complejidad, el tamaño y la edad. De igual manera se emplea la tipología sobre las relaciones matriz-filial de Ghoshal y Nohria (1989) para valorar su aplicabilidad en entornos volá - tiles. A partir de los razonamientos realizados se plantean algunas proposi - ciones y se presenta como principal conclusión que, en entornos volátiles, las relaciones matriz-filial deben intensificar el uso de los mecanismos de coordinación, mientras que en la tipología analizada, sólo dos de las estruc - turas, la federativa y la jerárquica, serían las que tendrían más oportunidad de encontrarse en esos entornos.
其他摘要：This paper aims to analyze how a volatile local environment can influence the ratio of coordination mechanisms in parent-subsidiary relationships: centra - lization, formalization and socialization, taking into account the existence of some contingency factors like the strategic approach of the multinational, country of origin, complexity, size and age. Likewise, Ghoshal and Nohria ́s (1989) typology of the parent-subsidiary relationship structure is applied considering volatile environments. Some propositions are posed from discus - sion; the main conclusion is that in volatile environments, parent-subsidiary relationships should increase the use of coordination mechanisms, and accor - ding with the typology analyzed, only two of the structures, the hierarchical and the federation types, are more likely to be found in those environments.
关键词：Filial exterior; relaciones matriz-filial; mecanismos de coordinación; entornos volátiles.
其他关键词：Foreign subsidiaries; parent-subsidiary relationships; coordination me - chanisms; volatile environment.
