摘要：ObjetivoO consumo de medicamentos no parto tem sido pouco explorado na literatura. Limitadono tempo e nas possibilidades terapêuticas, representa um evento privilegiado paradiscussão sobre o seu uso correto. Assim, realizou-se análise do consumo demedicamentos no parto, estabelecendo base para comparações entre maternidades.MétodosEstudo transversal envolvendo duas maternidades, uma particular e outra pública, deBelo Horizonte, Minas Gerais. Para a análise da utilização de medicamentos noperíodo de internação das parturientes, foram coletados dados sobre identificação,gravidez, parto e medicamentos prescritos nos prontuários da maternidade pública, ena particular, nos prontuários e faturas. Para a análise estatística utilizou-se odds ratio(OR) testadas pelo qui-quadrado, e em médias pelo t de Student.ResultadosO tempo médio de hospitalização foi de 2,2 dias, menor na maternidade particular.Partos cesáreos representaram 52,7%, 31,3% na pública e 64,5% na particular. Aanestesia peridural foi utilizada em 72,8% dos casos e a local em 22,4% (25,3 e63,7% na pública e 98,2 e 0,4% na particular). Todas as mulheres receberammedicamentos, com mínimo de três e máximo de 19 produtos diferentes. No total,83 medicamentos (97 princípios ativos) foram utilizados com freqüência total de3.429. Foi observado consumo médio maior na maternidade particular de 8,5medicamentos por mulher.ConclusõesObservou-se diferença significativa no consumo de medicamentos nas duasmaternidades, maior nos procedimentos do pré-parto/parto. Em ambas as maternidades,o consumo mostrou-se elevado em relação às poucas evidências internacionais. Oexcesso de partos cesáreos e os procedimentos anestésicos explicam as diferençasquantitativas observadas.
其他摘要：ObjectiveDrug use in birth delivery has not been enough explored in the literature. It is asignificant issue to be discussed on the theme of rational drug use. The objective wasto study drug use during birth delivery stay in maternity hospitals.MethodsA cross-sectional study was carried out using medical records of two private andpublic maternity hospitals of Belo Horizonte, Brazil. Data were collected on pregnantwomen’s identification, pregnancy, delivery and drug prescribed from medical recordsof public hospitals and medical records and billing invoice of private maternityhospitals. Statistical analysis was conducted using odds ratio by the Chi-square testand means by t-Student test.ResultsMean in-hospital stay was 2.2 days and it was lower in the private maternity hospital.Cesarean sections were performed in 52.7% of all births, 31.3% in the public hospitaland 64.5% in the private hospital. Peridural anesthesia was used in 72.8% of birthsand local anesthesia in 22.4% (25.3% and 63.7% of births in the public and 98.2%and 0.4% in the private hospital). All women received drugs (minimum of 3 andmaximum of 19 different drugs) during their hospital stay. Eighty-three medications(97 active ingredients) were utilized at a total frequency of 3,429. The higher averagedrug use was 8.5 drugs per woman, in the private maternity hospital.ConclusionsThere was a significant difference in drug use between the two maternity hospitals,being it higher in pre- and during birth delivery procedures. The results suggest apreeminent drug use compared to those of other few studies available in the literature.The disproportionate number of cesarean sections and anesthesia explain the differences observed.
