摘要：Interesses e realizações referentes a pesquisas qualitativas têm sido crescentes nocampo da saúde. Por conseqüência, tem havido maior demanda para os programasde pesquisa institucional e para publicações nos periódicos científicos. Frente a estarealidade, o presente artigo teve os seguintes objetivos: (a) apresentar definições demétodos qualitativos usados nas Ciências do Homem e nas Ciências da Saúde; (b)compará-los com os métodos quantitativos comuns das Ciências da Saúde; (c)ilustrar o assunto com os constructos mais importantes nesses campos metodológicos.São fornecidos critérios para julgar a pertinência do caminho percorrido pelospesquisadores qualitativistas, desde a elaboração do plano de pesquisa até ainterpretação dos resultados.
其他摘要：The interest and accomplishments in qualitative research have been increasing inhealth. As a consequence, there is a greater demand for both institutional researchprograms and scientific journal publications. This article has the following purposes:(a) to present some definitions in qualitative methods used in Humanities andHealth; (b) to compare them to the usual quantitative methods of health sciences;and, finally, (c) to illustrate the subject with the most important constructs in thesemethodological fields. Above all, the author’s scope was to provide criteria toevaluate the pertinence of the path taken by qualitative researchers, from researchplan elaboration to result interpretation.
