摘要：OBJETIVO: Evaluar el estado de salud de los ancianos mexicanos a través de laautopercepción y analizar los factores sociales, de salud y organizacionales asociados.MÉTODOS: Estudio de datos secundarios de la Encuesta Nacional de Salud 2000en México. Se realizó análisis de regresión logística múltiple. La variable dependientefue el estado de salud medido a través de la autopercepción de salud. Las variablesindependientes seleccionadas fueron: características sociodemográficas, hábitos deriesgo, accidentes, diagnóstico de enfermedades y mediciones clínicas.RESULTADOS: Se analizó a 7,322 adultos de 60 años y mayores, que representanal total de la población (7%) en ese grupo de edad en México. De estos, 19.8%reportó estado de salud como malo o muy malo. Los factores asociados a mala saludfueron edad, sexo femenino, no tener seguro social, ser divorciado, dedicarse alhogar, estar incapacitado, no tener trabajo, consumo de tabaco, problema de salud,accidentes y diagnóstico de enfermedades crónicas.CONCLUSIONES: El análisis de factores asociados permitió determinar elementosque influyen en mal estado de salud de ancianos. Los hallazgos podrían considerarseen la formulación de acciones y programas de atención para esa población en México.
其他摘要：OBJECTIVE: To evaluate health status of the elderly in Mexico through their self-perception and to describe social, organizational and health-related factors.METHODS: A study was carried out on secondary data from the 2000 NationalHealth Survey in Mexico. Multiple logistic regression models were used. Thedependent variable health status was measured through self-perception. Theindependent variables included were: sociodemographic characteristics, risk behaviors,accidents, disease diagnosis and clinical measures.RESULTS: A total of 7,322 adults aged 60 years and older were studied, whichrepresents 7% of the total population in that age group in Mexico. Of them, 19.8%reported poor or very poor health status. Factors found to be associated to poor healthwere age, female sex, having no social security, being divorced, homemaker, disabled,unemployed, tobacco consumption, having a health condition, accidents and diagnosedwith chronic diseases.CONCLUSIONS: The study allowed to identifying factors that may contribute to poor health status in the elderly. These findings could be taken into account in the development of actions and health care programs for this population in Mexico.
关键词：Salud del anciano; Perfil de impacto de enfermedad; Factores socioeconómicos; Modelos logísticos; México.
