摘要：O foco do estudo é a resposta brasileira em Ciência, Tecnologia e Inovação às metasformuladas no documento da UNGASS. Foram analisados os itens 70-73 que integramo documento Draft Declaration of Commitment for the UNGASS on HIV/AIDS,2001, que definem metas para a Ciência, Tecnologia e Inovação em HIV/Aids. Osprincipais tópicos listados nesses itens foram operacionalizados sob a forma de“palavras-chave”, de modo a orientar buscas sistemáticas nos bancos de dados padrãoem biomedicina, incluindo ainda o Web of Science, nas suas subdivisões referentes àsciências naturais e sociais. O sucesso da pesquisa brasileira no âmbito da caracterizaçãoe isolamento do HIV-1 é inegável. Estudos vacinais fases II/III têm sido desenvolvidosno Rio de Janeiro, Belo Horizonte e São Paulo. O monitoramento da resistênciaprimária teve estudos empíricos desenvolvidos em populações específicas, por meioda “Rede Brasileira em Monitoramento da Resistência do HIV”. No âmbito domonitoramento da resistência secundária, destacaram-se iniciativas como a RedeNacional de Genotipagem. Dois sistemas nacionais, o Sistema de Informações deMortalidade e o Sistema de Informações de Agravos de Notificação – Aids e algunsestudos de maior abrangência têm dado origem a trabalhos sobre tendências daepidemia. A produção de medicamentos genéricos de qualidade e sua distribuiçãogratuita aos pacientes foram destacadas. O Brasil tem implementado uma respostaconsistente e diversificada no âmbito do HIV/Aids, com estudos referentes aodesenvolvimento de vacinas, novos medicamentos e monitoramento da epidemia.
其他摘要：The focus of the present study is the Brazilian response within science, technologyand innovation to the targets formulated in the UNGASS document. An analysis wasmade of items 70-73 of the UNGASS Draft Declaration of Commitment on HIV/AIDS (2001), which defined science, technology and innovation targets relating toHIV/AIDS. The main topics listed in these items were put into operation in the formof keywords, in order to guide systematic searches within the standard biomedicinedatabases, also including the subdivisions of the Web of Science relating to naturaland social sciences. The success of Brazilian research within the field of characterizationand isolation of HIV-1 is undeniable. Phase II/III vaccine studies have been developed in Rio de Janeiro, Belo Horizonte and São Paulo. Empirical studies on the monitoringof primary resistance have been developed in specific populations, through the BrazilianHIV Resistance Monitoring Network. Within the field of monitoring secondaryresistance, initiatives such as the National Genotyping Network have been highlighted.Two national systems – the Mortality Information System and the Notifiable DiseasesInformation System (AIDS) – and some studies with wider coverage have given riseto work on trends within the epidemic. The production of high-quality genericmedications and their free distribution to patients have been highlighted. Brazil hasimplemented a consistent and diversified response within the field of HIV/AIDS,with studies relating to the development of vaccines, new medications and monitoringof the epidemic.
关键词：Síndrome de imunodeficiência adquirida; prevenção e controle; Síndrome de imunodeficiência adquirida; epidemiologia; Vacinas contra Aids; Desenvolvimento tecnológico; tendências; Tecnologia biomédica; tendências; Resistência viral a drogas.
