摘要：São analisados itens do documento “Draft Declaration of Commitment for theUNGASS on HIV/AIDS, 2001”. Discute-se a experiência brasileira em novos métodosde testagem e aconselhamento para populações vulneráveis, métodos preventivoscontrolados por mulheres, prevenção, suporte psicossocial a pessoas vivendo comHIV/Aids e transmissão materno-infantil. Os itens foram operacionalizados sob aforma de “palavras-chave” em buscas sistemáticas nos bancos de dados padrão embiomedicina, incluindo ainda o Web of Science, nas suas subdivisões referentes àsciências naturais e sociais. A experiência brasileira referente a estratégias de testageme aconselhamento vem-se consolidando, no emprego de algoritmos visando àestimação da incidência e identificação de recém-infectados, testagem eaconselhamento de grávidas, e aplicação de testes rápidos. A introdução de métodosalternativos e de novas tecnologias para coleta de dados em populações vulneráveisvem permitindo ágil monitoramento da epidemia. A avaliação do suporte psicossociala pessoas vivendo com HIV/Aids ganhou impulso no Brasil, provavelmente, emdecorrência do aumento da sobrevida e da qualidade de vida dessas pessoas. Foramobservados avanços substanciais no controle da transmissão materno-infantil, umadas mais importantes vitórias no campo de HIV/Aids no Brasil, mas deficiênciasno atendimento pré-natal ainda constituem um desafio. Em relação aos métodos deprevenção femininos, a resposta brasileira é ainda tímida. A ampla implementaçãode novas tecnologias para captura e manejo de dados depende de investimentos eminfra-estrutura e capacitação profissional.
其他摘要：Items from the UNGASS Draft Declaration of Commitment on HIV/AIDS (2001)are analyzed. The Brazilian experience of new methods for testing and counselingamong vulnerable populations, preventive methods controlled by women, prevention,psychosocial support for people living with HIV/AIDS, and mother-child transmission,is discussed. These items were put into operation in the form of keywords, in systematicsearches within the standard biomedicine databases, also including the subdivisionsof the Web of Science relating to natural and social sciences. The Brazilian experiencerelating to testing and counseling strategies has been consolidated through the utilizationof algorithms aimed at estimating incidence rates and identifying recently infected individuals, testing and counseling for pregnant women, and application of quicktests. The introduction of alternative methods and new technologies for collecting datafrom vulnerable populations has been allowing speedy monitoring of the epidemic.Psychosocial support assessments for people living with HIV/AIDS have gainedimpetus in Brazil, probably as a result of increased survival and quality of life amongthese individuals. Substantial advances in controlling mother-child transmission havebeen observed. This is one of the most important victories within the field of HIV/AIDS in Brazil, but deficiencies in prenatal care still constitute a challenge. Withregard to prevention methods for women, Brazil has only shown a shy response.Widespread implementation of new technologies for data gathering and managementdepends on investments in infrastructure and professional skills acquisition.
关键词：Síndrome de imunodeficiência adquirida; prevenção e controle; Transmissão vertical da doença; Sorodiagnóstico da Aids; psicologia; Preservativos; Preservativos femininos; Educação em saúde.
其他关键词：Acquired immunodeficiency syndrome; prevention & control; Disease transmission; vertical; AIDS serodiagnosis; trends; Condoms; Condoms; females; Health education.
