摘要：OBJETIVO: Analisar fatores associados à sobrevida no primeiro ano devida.MÉTODOS: Estudo de coorte histórica foi realizado com dados dos sistemasde informação de nascimento e mortalidade sobre 90.153 registros de nascidosvivos e 1.053 registros de óbitos de menores de um ano em hospitais deFlorianópolis e São José, SC, entre 1999 e 2006. Foram estimadas curvas desobrevida (Kaplan-Meier) para grupos de peso ao nascer, período (quadriênios)e tipo de maternidade. Foram calculadas razões de riscos proporcionais paraóbitos utilizando regressão de Cox.RESULTADOS: A sobrevida (98,8%) não se modifi cou entre os grupos depeso, mas aumentou nos grupos de menos de 2.000 g (77,7% para 81,2%, p= 0,029) entre os quadriênios de 1999 a 2002 e 2003 a 2006. Houve aumentode menores de 2.000 g no segundo quadriênio estudado. O tipo de hospital foiassociado signifi cativamente à probabilidade de sobrevida.CONCLUSÕES: Há maior probabilidade de sobrevida entre nascidos emhospitais privados e no hospital de ensino para todos os grupos de peso e parao grupo de menos de 2000 g. A sobrevida dos grupos de peso abaixo de 2000 gaumentou no quadriênio mais recente. Entretanto, o coefi ciente de mortalidadeinfantil não diminuiu nesse período, pois a prevalência dos nascidos em gruposde menor peso também aumentou.
其他摘要：OBJECTIVE: To analyze factors associated with survival in the fi rst year oflife.METHODS: A historical cohort study was carried out using data from livebirth and mortality information systems, including 90,153 live birth recordsand 1,053 records of death before age one year in hospitals in the cities ofFlorianópolis and São José, Southern Brazil, between 1999 and 2006. Survivalcurves were estimated (Kaplan-Meier) for birthweight categories, date ofbirth (four-year periods), and type of maternity. Proportional hazard ratiosfor mortality were calculated using Cox regression.RESULTS: Survival (98.8%) did not change among all birthweight categories,but increased among babies born weighing under 2,000 g (77.7% to 81.2%,p=0.029), between 1999-2002 and 2003-2006. There was an increase in theproportion of babies under 2,000 g in the second period. Type of hospital wassignifi cantly associated with probability of survival.CONCLUSIONS: Probability of survival is higher among babies born inprivate hospitals and in the teaching hospital in all birthweight categoriescombined and for babies born weighing under 2,000 g. Survival among thelatter increased in the most recent period. However, the infant mortality ratedid not change between the two periods given the increase in the prevalenceof children with ligther birth weight.
关键词：Mortalidade Infantil; Mortalidade Neonatal; Peso ao Nascer; Análise de Sobrevida; Estudos de Coortes.
