摘要：OBJETIVO: Analisar a conformação da política de atenção móvel às urgências no Brasil.PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS:Com base no referencial da análise de políticas públicas, foram realizados: revisão bibliográfi ca, análise de documentos e dados ofi ciais e entrevistas com dirigentes federais relacionados à formulação e implantação do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu) no Brasil na década de 2000.ANÁLISE DOS RESULTADOS: O Samu teve prioridade na agenda federal a partir de 2003. Nos primeiros anos de implantação predominaram serviços de abrangência municipal; em 2008, os de abrangência regional tornaram-se mais relevantes. A cobertura estimada alcançou 53,9% da população em 2009, residente em 20,5% dos municípios brasileiros. A implantação variou entre os Estados e houve menos ambulâncias de suporte avançado do que o recomendado, tanto no conjunto do País como em vários Estados. CONCLUSÕES: O Samu foi adotado nacionalmente a partir de 2003, com a elaboração de normas federais. A implantação da política compreende desafi os como realização de investimentos adequados, inserção do serviço em uma rede articulada de atendimento de urgência, conformação de sistemas de informações apropriados, capacitação dos profi ssionais. O enfrentamento desses desafi os permitirá que o Samu se confi gure como uma estratégia estruturante da atenção à saúde no Sistema Único de Saúde.
其他摘要：OBJECTIVE: To analyze the confi guration of mobile emergency health care policy in Brazil.METHODOLOGICAL PROCEDURES: The study was based on public policy analysis. Bibliographic and document review, analysis of offi cial data and interviews with federal administrators related to formulation and implementation of the Mobile Emergency Care Service (SAMU) in Brazil in the 2000s were performed.ANALYSIS OF RESULTS: Priority was given to SAMU at the federal level since 2003. During the fi rst years of implementation, municipal level services predominated; in 2008, services with regional scope became more signifi cant. Estimated coverage reached 53.9% of the population in 2009, in 20.5% of Brazilian municipalities. Implementation varied between States, and there were less advanced support ambulances than recommended, both nationally and in several States.CONCLUSIONS: SAMU was adopted nationwide since 2003 upon development of federal norms. Implementation of the policy involves challenges, including adequate investment, integration of the service into an established urgent care network, arrangement of appropriate information systems and personnel capacity. Addressing these challenges will allow SAMU to become a key health care strategy in the unifi ed health system.
关键词：Serviços Médicos de Emergência. Ambulâncias. Prioridades em Saúde. Sistema Único de Saúde. Política de Saúde
其他关键词：Emergency Medical Services. Ambulances. Health Priorities. Unifi ed Health System. Health Policy.
