摘要：OBJETIVO:Identificar a prevalência da doença isquêmica do coração emadultos e fatores associados.MÉTODOS:Estudo epidemiológico transversal de base populacional,conduzido em amostra ponderada de 2.471 adultos de ambos os sexos e com30 anos ou mais residentes em Ribeirão Preto, SP, em 2007. A prevalência dadoença foi estimada por pontos e por intervalos com 95% de confiança (IC95%),após a aplicação do Questionário Rose. Para a identificação de fatores associados(fatores sociodemográficos, de riscos cardiovasculares e relacionados ao acessoa serviços e ao padrão de atividade física), razões de prevalências brutas eajustadas foram estimadas por meio da regressão de Poisson.RESULTADOS:A prevalência de doença isquêmica do coração foi maiorno sexo feminino que no masculino, em todas as faixas etárias. No modelofinal permaneceram independentemente associadas ao desfecho as seguintesvariáveis: ter trabalho (RP = 0,54 [0,37;0,78]); antecedentes familiares dedoença isquêmica do coração (RP = 1,55 [1,12;2,13]); hipertensão arterial (RP =1,70 [1,18;2,46]); saúde autorreferida (RP = 2,15 [1,40;3,31]); duração do hábitode fumar (3° terço) (RP = 1,73 [1,08;2,76]); circunferência da cintura alterada(RP = 1,79 [1,21;2,65]) e hipertrigliceridemia (RP = 1,48 [1,05;2,10]). Testede tendência linear para as RP nas categorias da variável saúde autorreferidaapresentou significância estatística (p < 0,05).CONCLUSÕES:Além da elevada prevalência de doença isquêmica do coração,os fatores associados ao desfecho são quase todos modificáveis e passíveis deintervenção por meio de políticas públicas.
其他摘要：OBJECTIVE:To identify the prevalence of ischemic heart disease (IHD) andcorrelates in an adult population.METHODS:Cross-sectional population-based epidemiological study includinga weighted sample of 2,471 adults of both sexes and with age 30 years or olderresiding in Ribeirão Preto, Southeastern Brazil, in 2007. The Rose Questionnairewas administered, and IHD prevalence was calculated with point estimatesand 95% confidence intervals. To identify correlates (sociodemographic,cardiovascular risk factors, and those related to access to health services andto physical activity level), crude and adjusted prevalence ratios were estimatedusing Poisson regression.RESULTS:IHD prevalence was higher in females than males at all age strata.In thefinal model, the following variables were independently associated withIHD: work status (PR= 0.54 [0.37;0.78]); family history of IHD (PR=1.55[1.12;2.13]); hypertension (PR= 1.70 [1.18;2.46]); self-reported health status(PR=2.15 [1.40;3.31]); smoking duration (third tertile) (PR= 1.73 [1.08;2.76]);adjusted waist circumference (PR=1.79 [1.21;2.65]) and hypertriglyceridemia(PR=1.48 [1.05;2.10]). Linear trend test of PR across self-reported health statuscategories was statistically significant (p<0.05).CONCLUSIONS:A high prevalence of IHD was found, and the factorsassociated with the outcome are almost all modifiable and potentiallyinfluenced by public policy interventions.
关键词：Adulto; Isquemia Miocárdica; epidemiologia; Fatores de Risco; Estudos Transversais.
