摘要：OBJETIVO:Avaliar as oportunidades presentes no ambiente domiciliar para odesenvolvimento motor de lactentes.MÉTODOS:Estudo epidemiológico de base populacional, transversal, realizadocom 239 lactentes com idade entre três e 18 meses, residentes no municípiode Juiz de Fora, MG, em 2010. Os participantes foram selecionados poramostragem aleatória estratificada, conglomerada, em múltiplos estágios. Paraavaliar a qualidade e quantidade de estímulo motor no ambiente domiciliarfoi utilizado o instrumentoAffordance in the Home Environment for MotorDevelopment – Infant Scale. Procedeu-se a análise bivariada com aplicação doteste qui-quadrado, seguida de regressão logística multinomial para verificar aassociação entre as oportunidades presentes no domicílio e fatores biológicos,comportamentais, demográficos e socioeconômicos.RESULTADOS:As oportunidades de estimulação ambiental foramrelativamente baixas. Na análise bivariada, para a faixa etária de três a novemeses, foi encontrada associação com os fatores: ordem de nascimento (p= 0,06), classificação socioeconômica (p = 0,08), renda mensal (p = 0,06) erenda per capita (p = 0,03). No modelo de regressão, prevaleceu a classificaçãosocioeconômica (RC = 7,46; p = 0,03). Para a faixa etária de dez a 18 meses,os fatores associados, na análise bivariada, foram: estado civil materno (p <0,01), convívio da criança com o pai (p = 0,08), chefe da família (p = 0,04),número de pessoas no domicílio (p = 0,05), escolaridade materna (p < 0,01) epaterna (p < 0,01), classificação socioeconômica (p < 0,01) e renda per capita(p = 0,03). No modelo de regressão, o estado civil materno (RC = 4,83; p =0,02), escolaridade materna (RC = 0,29; p = 0,03) e paterna (RC = 0,33; p =0,04) permaneceram associados às oportunidades de estimulação ambiental.CONCLUSÕES:A união estável dos pais, maior escolaridade materna e paternae maior nível econômico foram os fatores associados às melhores oportunidadesde estimulação motora no lar.
其他摘要：OBJECTIVE:To assess the opportunities present in the home environment formotor development of infants.METHODS:This was a cross-sectional population-based epidemiological studyon 239 infants aged three to 18 months who were living in the municipalityof Juiz de Fora, Southeastern Brazil, in 2010. The participants were selectedby means of stratified random sampling, in clustered multiple stages. Toassess the quality and quantity of motor stimulus in the home environment,the “Affordances in the Home Environment for Motor Development – InfantScale” instrument was used. Bivariate analysis was performed, with applicationof the chi-square test followed by multinomial logistic regression, in order toinvestigate associations between the opportunities present in the home andbiological, behavioral, demographic and socioeconomic factors.RESULTS:The opportunities for environmental stimulation were relativelylow. In the bivariate analysis, for the age group from three to nine months,associations with the following factors were found: birth order (p = 0.06),socioeconomic classification (p = 0.08), monthly income (p = 0.06) andper capita income (p = 0.03). In the regression model, the socioeconomicclassification prevailed (OR = 7.46; p = 0.03). For the age group from 10 to 18months, bivariate analysis showed that the following factors were associated:mother’s marital status (p < 0.01), father living with the child (p = 0.08), headof the family (p = 0.04), number of people in the household (p = 0.05), mother’sschooling level (p < 0.01), father’s schooling level (p < 0.01), socioeconomicclassification (p < 0.01) and per capita income (p = 0.03). In the regressionmodel, the mother’s marital status (OR = 4.83; p = 0.02), mother’s schoolinglevel (OR = 0.29; p = 0.03) and father’s schooling level (OR = 0.33; p = 0.04)remained associated with the opportunities for environmental stimulation.CONCLUSIONS:Stable partnership between the parents, higher maternal andpaternal schooling levels and higher economic level were the factors associatedwith better opportunities for motor stimulation in the home.
