摘要：OBJETIVO:Identificar fatores associados à vacinação contra hepatite B emtrabalhadores da saúde.MÉTODOS:Estudo transversal com 1.808 trabalhadores da saúde do setorpúblico de Belo Horizonte, MG, em 2009. Questionário autoadministradofoi usado e a situação vacinal foi analisada considerando característicassociodemográficas, estilo de vida, características e condições de trabalho.Análises estatísticas univariada (p < 0,20) e múltipla foram realizadas utilizandoregressão de Poisson (p < 0,05) para avaliação de fatores associados à vacinação.RESULTADOS:Declararam ter sido vacinados 85,6% dos trabalhadores, 74,9%dos quais receberam esquema completo da vacina. Não ter sido vacinado associou-se a não ter companheiro, a escolaridade em nível médio/técnico ou superiorincompleto e a características do trabalho, como atuar na vigilância ou setoradministrativo/serviços gerais e não utilizar equipamentos de proteção individual.CONCLUSÕES:Foram identificados grupos com menor cobertura vacinal.São necessários esforços para garantir o acesso e a adesão à vacinação a todosos grupos ocupacionais.
其他摘要：OBJECTIVE:To identify factors associated with vaccination against hepatitisB among healthcare workers.METHODS:This was a cross-sectional study on 1,808 public-sector healthcareworkers in Belo Horizonte, Southeastern Brazil, in 2009. A self-administeredquestionnaire was used and the vaccination situation was analyzed takingsociodemographic characteristics, lifestyle and working conditions andcharacteristics into consideration. Univariate (p < 0.20) and multiple (p < 0.05)statistical analyses were performed using Poisson regression to evaluate factorsassociated with vaccination.RESULTS:Of the workers, 85.6% declared that they had been vaccinated,although only 74.9% of the vaccinated professionals had received a completeimunization schedule. Not having been vaccinated was associated with nothaving a partner; having high school, technical or incomplete higher educationlevel; work characteristics such as working in surveillance or the administrative/general services sector; and not using personal protection equipment.CONCLUSIONS:Groups with lower vaccination coverage were identified.Efforts are required to ensure access and adherence to vaccination amonghealthcare workers, such as awareness-raising mechanisms.
关键词：Pessoal de Saúde; Vacinas contra Hepatite B; Exposição Ocupacional; Acidentes de Trabalho; Hepatite B; prevenção & controle; Estudos Transversais.
