摘要：OBJETIVO:Analisar características sociodemográficas e do comportamentosexual e reprodutivo de mulheres jovens.MÉTODOS:Estudo populacional transversal com representatividade nacionalsobre o comportamento sexual, contraceptivo e reprodutivo de 2.991 mulheresde 15 a 20 anos na Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde da Criança eda Mulher 2006. As jovens foram classificadas em três grupos: iniciaram avida sexual e engravidaram antes dos 20 anos (grupo A); iniciaram a vidasexual e não engravidaram antes dos 20 (grupo B) e não iniciaram a vidasexual (grupo C). Mulheres de até 25 anos foram consideradas para o estudodas razões da gravidez e de suas implicações na vida. As análises estatísticasconsideraram os pesos e o planejamento amostral complexo. A associação entreduas variáveis categóricas foi avaliada pelo teste tipo qui-quadrado. Quanto àscomportamentais, utilizou-se modelo linear global.RESULTADOS:Mulheres do grupo A eram principalmente negras, mais pobres ecom menor escolaridade. Tiveram a primeira relação sexual mais precocemente,comportamento contraceptivo mais desprotegido e menor conhecimentodafisiologia da reprodução em relação ao grupo B; as jovens do grupo Ccaracterizaram-se por maior frequência à escola e a preservação da virgindadepara o casamento foi alegada por um 1/3 desse grupo. Para as mulheres comaté 25 anos, a gravidez antes dos 20 foi percebida como tendo implicaçõesmais positivas que negativas na vida amorosa, conjugal, social e autoestima.CONCLUSÕES:Há associação significativa entre gravidez antes dos 20 anoscom maior pobreza e menor escolaridade. Na ausência de melhores condiçõesde vida e de oportunidades, a gravidez, embora não prevista, configura-se como“projeto de vida” e não sua mera ausência.
其他摘要：OBJECTIVE:Analyze the sociodemographic characteristics and the sexual andreproductive behavior of young women.METHODS:A cross-sectional nationally representative study was performedabout sexual, contraceptive and reproductive behavior with 2,991 women age15 to 20 years in the National Survey on Demography and Health of Womenand Children, 2006. The women were classified into three groups: sexualinitiation and pregnancy before the age of 20 (group A); sexual initiation butno pregnancy before the age of 20 (group B) and no sexual initiation (group C).Women until age 25 years were included in the study about reasons for becomingpregnant and the implications for their lives. Statistical analysis consideredsurvey weights and the complex sample design. The association between twocategorical variables was assessed by chi-square test. The behavior variableswere assessed using a global linear model.RESULTS:Women in group A were mainly black, poorer and with lowereducation level. These women had an early sexual initiation, less safecontraceptive behavior and less knowledge of reproduction physiology incomparison with group B; young women in group C were characterized bygreater attendance at school and 1/3 of this group claimed to maintain theirvirginity until marriage. For women up to the age of 25, pregnancy before 20years was perceived as having more positive than negative impacts upon theirlove life, spousal relationships, social lives and self-esteem.CONCLUSIONS:There is a significant association between pregnancy beforethe age of 20 and higher poverty and lower educational level. In the absenceof better living conditions and opportunities, pregnancy, although unplanned,becomes “a plan for life”, and is not seen as a lack of life planning.
