摘要：O papel estratégico da saúde na agenda de desenvolvimento nacional tem sidocrescentemente reconhecido e institucionalizado. Além de sua importância comoelemento estruturante do Estado de Bem-Estar Social, a saúde é protagonistana geração de inovação – elemento essencial para a competitividade nasociedade do conhecimento. Contudo, a base produtiva da saúde ainda éfrágil, o que prejudica tanto a prestação universal de serviços em saúde quantouma inserção competitiva nacional em ambiente globalizado. Essa situaçãosugere a necessidade de uma análise mais sistemática das complexas relaçõesentre os interesses produtivos, tecnológicos e sociais no âmbito da saúde.Consequentemente, é necessário aprofundar o conhecimento sobre o ComplexoEconômico-Industrial da Saúde devido ao seu potencial de contribuir para ummodelo de desenvolvimento socialmente inclusivo. Isso signifi ca reverter ahierarquia entre os interesses econômicos e os sociais no campo sanitário, eassim minimizar a vulnerabilidade da política de saúde brasileira.
其他摘要：The strategic role of health care in the national development agenda has beenincreasingly recognized and institutionalized. In addition to its importance asa structuring element of the Social Welfare State, health care plays a leadingrole in the generation of innovation – an essential element for competitivenessin knowledge society. However, health care’s productive basis is still fragile,and this negatively affects both the universal provision of health care servicesand Brazil’s competitive inclusion in the globalized environment. This situationsuggests the need of a more systematic analysis of the complex relationshipsamong productive, technological and social interests in the scope of healthcare. Consequently, it is necessary to produce further knowledge about theEconomic-Industrial Health Care Complex due to its potential for contributingto a socially inclusive development model. This means reversing the hierarchybetween economic and social interests in the sanitary fi eld, thus minimizingthe vulnerability of the Brazilian health care policy.
关键词：Desenvolvimento Tecnológico; políticas; Setor de Assistência à Saúde; economia; Gestão de Ciência; Tecnologia e Inovação em Saúde; Políticas e Cooperação em Ciência; Tecnologia e Inovação.
其他关键词：Technological Development; policies; Health Care Sector; economics; Health Sciences; Technology and Innovation Management; Policies and Cooperation in Science; Technology and Innovation.
