摘要：O Ministério da Saúde instituiu dois processos articulados no campo da gestãode tecnologias em saúde: (i) produção, sistematização e difusão de estudos deavaliação de tecnologias em saúde e (ii) adoção de um fl uxo para incorporação,exclusão ou alteração de novas tecnologias pelo Sistema Único de Saúde. Oartigo analisa a experiência brasileira na gestão de tecnologias sanitárias noâmbito do Sistema Único de Saúde, seus principais avanços e desafi os. Dentre osavanços obtidos estão: padronização de métodos; produção e fomento de estudos;desenvolvimento institucional e cooperação internacional na área de avaliaçãode tecnologias em saúde; defi nição dos requisitos necessários para apresentaçãode propostas; defi nição de prazos; e ampliação dos segmentos que compõemo colegiado responsável pela análise e recomendação. Entretanto, algumasdifi culdades permanecem: atividades de avaliação de tecnologias em saúdeconcentradas no Ministério; baixa sustentabilidade das atividades de produçãoe disseminação das avaliações; baixa penetração da avaliação de tecnologiasem saúde nos estabelecimentos de saúde; atividades de avaliação/incorporaçãocom baixa participação dos usuários; processos decisórios pouco transparentes;e baixa integração da política de saúde com a política cientifi ca e tecnológica.
其他摘要：The Brazilian Ministry of Health has institutionalized two articulatedprocesses in the fi eld of health technology management: (i) the production,systematization and dissemination of health technology assessment, and (ii)the adoption of a fl ow for the incorporation, exclusion or alteration of newtechnologies by the Brazilian National Health System. Several advances havebeen made, such as standardization of methods; production and promotion ofstudies; institutional development and international cooperation in the areaof health technology assessment; defi nition of the necessary requirementsfor the presentation of proposals; defi nition of deadlines; and expansion ofthe segments that compose the committee that is responsible for the analysisand recommendation. However, some diffi culties remain: health technologyassessment activities concentrated in the Ministry; low sustainability of theactivities of production and dissemination of the assessments; low penetrationof health technology assessment in health care institutions; activities ofassessment/incorporation with low participation of users; non-transparentdecision-making processes; and low integration of the health policy with thescientifi c and technological policy.
关键词：Política; Planejamento e Administração em Saúde; Pesquisa Científica e Desenvolvimento Tecnológico; Avaliação da Tecnologia Biomédica; Política Nacional de Ciência; Tecnologia e Inovação.
其他关键词：Health Policy; Planning and Management; Scientific Research and Technological Development; Technology Assessment; Biomedical; National Science; Technology and Innovation Policy.
