摘要：OBJETIVO: Analisar a prevalência da defi ciência de vitamina A em crianças e os fatores associados.MÉTODOS: Estudo de corte transversal de base populacional realizado com 1.211 crianças de seis a 59 meses de idade, de ambos os sexos, procedentes da área urbana de nove cidades do estado da Paraíba, Brasil. O estado nutricional de vitamina A foi avaliado pelas concentrações séricas de retinol e presença de infecção subclínica avaliada pelas concentrações de proteína C-reativa. Foram investigadas as condições socioeconômicas, demográfi cas, de saneamento, além da suplementação prévia com vitamina A. Foram consideradas com defi ciência de vitamina A as crianças com concentrações de retinol sérico < 0,70 μmol/L. Níveis séricos de vitamina A < 0,70 μmol/L com prevalência ≥ 20% foram considerados como grave problema de saúde pública. Análises uni e multivaridas foram conduzidas para testar associações estatísticas (p < 0,05).RESULTADOS: A prevalência de defi ciência de vitamina A foi de 21,8% (IC95% 19,6;24,2), mostrando associação com a presença de infecção subclínica e ausência de água no domicílio. A prevalência de defi ciência de vitamina A foi de 21,8% (IC95% 19,6;24,2). Após ajuste para confundimento, a defi ciência de vitamina A mostrou-se associada com a presença de infecção subclínica e com a ausência de água no domicílio. A ocorrência da defi ciência de vitamina A foi quatro vezes maior (IC95% 1,49;10,16) em crianças com infecção subclínica e sem água no domicilio, comparativamente às crianças sem infecção e com água no domicílio.CONCLUSÕES: Apesar das ações de prevenção e controle da defi ciência de vitamina A, a hipovitaminose A ainda confi gura-se como um problema de saúde pública preocupante entre as crianças menores de cinco anos.
其他摘要：OBJECTIVE: To estimate the prevalence of vitamin A defi ciency and its associated factors in children.METHODS: A cross-sectional population-based study, involving 1,211 children of both sexes, aged between six and 59 months old, was carried out in the urban zone of 9 cities in the state of Paraiba, Northeastern Brazil. Vitamin A status was assessed by serum retinol levels (high performance liquid chromatography – HPLC) and subclinical infection was assessed by C-reactive protein concentrations. Socioeconomic, demographic and sanitation conditions, as well as vitamin A supplement intake, were also evaluated. Children with serum retinol concentrations < 0.70 μmol/L were considered to have vitamin A defi ciency. A ≥ 20% prevalence of vitamin A serum levels < 0.70 μmol/L is considered to be a serious public health problem. Univariate and multivariate analysis, considering p < 0.05, were conducted to test statistical associations.RESULTS: The prevalence of vitamin A defi ciency was 21.8% (95%CI 19.6;24.2), showing an association with subclinical infection and lack of indoor plumbing. The prevalence of vitamin A defi ciency was 21.8% (95%CI 19.6;24.2). After adjustment, vitamin A defi ciency was found to be linked with subclinical infection and lack of indoor plumbing. Vitamin A defi ciency was four times higher (95%CI 1.49;10.16) in children with subclinical infection whose homes were without indoor plumbing, compared to children who were not infected and with indoor plumbing in their homes.CONCLUSIONS: Despite activities aimed at the prevention and control of vitamin A defi ciency, hypovitaminosis A, remains a public health concern among children under five.
关键词：Lactente. Pré-Escolar. Deficiência de Vitamina A; epidemiologia. Fatores de Risco. Fatores Socioeconômicos. Estudos Transversais.
