摘要：Discute-se a utilização do conceito de classe em pesquisas em saúde, asdiferentes abordagens sociológicas de estratificação social e de estruturade classes, o potencial explicativo do conceito em estudos de determinaçãosocial e desigualdades em saúde, os modelos de operacionalização elaboradospara uso em pesquisas sociológicas, demográficas ou de saúde e os limitese possibilidades desses modelos. Foram destacados quatro modelos deoperacionalização: de Singer para estudo da distribuição de renda no Brasil,adaptado por Barros para uso em pesquisas epidemiológicas; de Bronfman& Tuirán para o censo demográfico mexicano, adaptado por Lombardi et alpara pesquisas epidemiológicas; de Goldthorpe para estudos socioeconômicosingleses, adaptado pela Sociedade Espanhola de Epidemiologia; e o modelode Wright para pesquisa em sociologia e ciência política, também usado eminquéritos populacionais em saúde. Em conclusão, conceitualmente cada umdos modelos apresentados é coerente com a concepção teórica que os embasam,mas não há como optar por qualquer deles, descartando os demais.
其他摘要：ABSTRACTThis article discusses the use of the concept of class in health research, differentsociological approaches to social stratification and class structure, and theexplanatory potential of the class concept in studies on social determinants andhealth inequalities. It also elaborates on the operationalization models that havebeen developed for use in sociological, demographic, or health research, as wellas the limitations and scope of these models. Four main operationalization modelswere highlighted: the model developed by Singer for studies on income distributionin Brazil and adapted by Barros for use in epidemiological research, the modelof Bronfman and Tuirán to study the Mexican demographics census and adaptedby Lombardi for epidemiological research, the model proposed by Goldthorpefor socioeconomic studies in the UK and adapted by the Spanish Society ofEpidemiology, and the model proposed by Wright for research in sociologyand political science, which has also been used in population surveys in health.In conclusion, each of the models presented is consistent with their underlyingtheoretical concept, precluding the selection of one model over the others.
