摘要：OBJETIVO:Analizar el efecto de un programa piloto de tele-asistencia ytele-alarma en la autopercepción del estado de salud de los adultos mayores yconocer la satisfacción y aceptación del programa.METODOS:Estudio transversal que incluyó entrevistas a 378 adultos mayores,294 cuidadores/familiares y 53 profesionales de la salud, realizado en la Ciudadde México en 2010. Variables sociodemográficas, de autopercepción del estadode salud, satisfacción y aceptación del programa se obtuvieron por mediode cuestionario estandarizado. Se realizó análisis descriptivo y se utilizaronpruebas no paramétricas.RESULTADOS:Se observaron efectos significativos en la autopercepción delestado de salud, 6,17 (DE 17,9 p < 0,05) puntos por encima de la media. Elprograma tuvo una buena aceptación por parte de los adultos mayores, de suscuidadores familiares y de los profesionales de la salud.CONCLUSIONES:El programa contribuye a mantener o mejorar la calidadde vida, permite la atención preventiva y es un medio ideal para dar apoyopsicosocial a los adultos mayores.
其他摘要：OBJECTIVE:To analyze the effect of a pilot program of tele-assistance andtele-alarms on the elderly’s self-perception of health status and to identify thesatisfaction with and acceptance of the program.METHODS:Cross-sectional study that included interviews with 378 elderlyindividuals, 294 caretakers/relatives and 53 health care professionals. Theprogram was run in Mexico City in 2010. The variables were socio-demographiccharacteristics, self-rated health, satisfaction and acceptance of the program. Theinformation was gathered through a standardized questionnaire. The statisticalanalysis included descriptive analysis and nonparametric tests.RESULTS:Significant effects on self-perception of health were observed, 6.17(SD 17.9 p < 0.05) points above the average. The program was well receivedand accepted by the elderly, family caregivers and health professionals.CONCLUSIONS:The program helps to maintain or improve quality of life,allows preventive care and is an ideal means of providing psychosocial supportto the elderly.
关键词：Anciano; Consulta Remota; utilización; Aceptación de la Atención de Salud; Continuidad de la Atención al Paciente; Atención Domiciliaria de Salud; Investigación sobre Servicios de Salud.
其他关键词：Aged; Remote Consultation; utilization; Patient Acceptance of Health Care; Continuity of Patient Care; Home Nursing; Health Services Research.
