摘要：Este artículo pretende alertar de las contradicciones inherentes a la definición del deporte con relación a la salud y la educación. Tomando como referencia el dopaje, intenta elevar al debate público las repercusiones que la industria del rendimiento deportivo tiene en la salud pública. La práctica clandestina del dopaje conduce a muchos deportistas profesionales y aspirantes a la inseguridad sanitaria y a la desorientación ética de los practicantes aficionados y enseñantes del deporte. Por ello, se plantea la necesidad de discutir una eventual despenalización del dopaje en el deporte profesional.
其他摘要：These reflections aim to increase awareness of the contradictions inherent in the definition of sport and its relation to health and education. Taking the doping issue as a point of departure, we seek to open a general debate regarding the impact of the sports performance industry on public health. Doping practices lead to the health insecurity of many professional and aspiring athletes, and, moreover, to the ethical disorientation of sports amateurs and educators. We therefore consider the necessity of discussing a possible decriminalization of doping in professional sports.
关键词：Doping en los Deportes; legislación & jurisprudencia; Sustancias para Mejorar el Rendimiento; normas; Deportes; Salud Pública.
其他关键词：Doping in Sports; legislation & jurisprudence; Performance-Enhancing Substances; standards; Sports; Public Health.
