摘要：O texto avalia as interpretações e diagnósticos de Anthony Giddens e Zygmunt Bauman acerca das repercus - sões da dinâmica social na modernidade avançada sobre as motivações dos indivíduos para a ação política. Examina o otimismo prudente de Anthony Giddens e a “privatização das utopias” nas elaborações de Zygmunt Bauman, e busca esta ‑ belecer vias de entendimento desses problemas.
其他摘要：The paper assesses the interpretations and diagnostics of Anthony Giddens and Zygmunt Bauman on the repercussions of social dynamics in modernity advanced on the motivations of individuals for political action. Examines the cautious optimism of Anthony Giddens and the “privatization of utopias” in elaborations of Zygmunt Bauman, and seeks to establish ways of understanding these problems.
