摘要：En este trabajo se analiza la asignación de la etiqueta de “ladies” y “gentlemen” a miembros de la clase alta que han sido filmados provocando un escándalo y exhibidos en las redes sociales. A partir de las referencias teóricas de Bourdieu, Castells y Latour se investiga las condiciones e implicaciones de la invención en 2011 de esta categoría social. Se recolectó información periodística y de Internet para sostener nuestra argumentación. Se concluye que la telefonía móvil ha popularizado un periodismo ciudadano que complementa las noticias de los medios de comunicación masiva, pero reproduciendo los valores de la dominación androcéntrica.
其他摘要：In this paper, we analyzed the allocation of the terms “ladies” and “gentlemen”. These tags are usually as - signed to members of high society that have been caught on tape or linked to a scandal and consequently they end up in the social media spotlight. From the theoretical references of Bourdieu, Castells and Latour, we vowed to investigate the conditions and implications of the creation of this social tag that was first seen in 2011. We made our theoretical argument based on journalistic and electronic data. This paper concludes that mobile communication has popularized a citizen , s journalism that pairs up with news from mainstream media, but it characterizes itself because it promotes androcentric domination values.
