摘要：El presente paper hace referencia al reuso de relave mediante la forma de un agregado de construcción para la fabricación de ladrillos y agregados de construcción. Actualmente, existe una enorme relavera en Ticapampa que pertenece a la Cía. Minera Alianza que fue construida a orillas del río en el km 170 y paralela de la carretera asfaltada Pativilca Huaraz, la cual tiene una dimensión de 750 X 200 metros con una altura máxima de 19 metros, que constituye un pasivo ambiental minero de grandes proporciones, por el enorme volumen que ocupa en el área aledaña a la cuenca media del río Santa. Es en ese sentido, que surge la necesidad de formular soluciones frente a este tipo de problemática ambiental existente a nivel nacional y se desarrollaron varios proyectos de investigación en la zona de Ticapampa, a cargo de un grupo de investigadores de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, que proponen resolver este tipo de problema nacional, mediante la alternativa de solución que propone dar valor agregado al relave mediante el reuso de relave bajo la forma de un agregado de construcción que constituye la materia prima para la fabricación de agregados de construcción.
其他摘要：The present paper treats about the reuse of the tailing through the shape of an aggregate of construction for the making of bricks ans aggregates of construction. Actually, there is a huge tailing pond in Ticapampa which belongs to the Mining Company Alianza, which has been built near the shore of the Santa river in km 170 and it is parallel to the highway Pativilca-Huaraz, which has a dimension of 750 X 200 meters and it has 19 metres high, which constitute an environment mining passive of high proportions by the huge volume that hás been located near to the área of the Santa River Basin. In that sense, there is a need of formulating solutions for this sort of environment problem which is a national concern and that was the main reason for developing many projects of research at The Ticapampa zone, in charge of a group of researchers from La Universidad Nacional Mayor de San Marcos, who proposed give an added value to this tailing through the reuse of the tailing under the shape of na aggregate of construction which constitute the raw crude for the elaboration of aggregates of construction.
关键词：Agregados de construcción; relave; ladrillos; baldosa.
其他关键词：Aggregate of construction; tailing; brick; tiles.
