期刊名称：European Journal of Social and Human Sciences
印刷版ISSN：1339-6773
出版年度：2015
期号：3365
页码：3-9
出版社：Faculty of Arts, Matej Bel University, Banská Bystrica, Slovakia
摘要：The article presents terminology search and verification methods in the modern translator’s work and identifies the caveats of using the internet as a source of information with regard to the absence of any revision by experts and its impact on the target language culture. Internet sources of terminology are further categorised into groups and discussed from the point view of their reliability and technical skills requirements. The author presents basic commands for using search engines as a practical tool for the translators and explains their usage and subsequently shows how Daniel Gile’s Sequential Model of translation can be applied to verify terminology.
