摘要：Studies of the global mean surface temperature trend are typically conducted at a single (usually annual or decadal) time scale. The used scale does not necessarily correspond to the intrinsic scales of the natural temperature variability. This scale mismatch complicates the separation of externally forced temperature trends from natural temperature fluctuations. The hiatus of global warming since 1999 has been claimed to show that human activities play only a minor role in global warming. Most likely this claim is wrong due to the inadequate consideration of the scale-dependency in the global surface temperature (GST) evolution. Here we show that the variability and trend of the global mean surface temperature anomalies (GSTA) from January 1850 to December 2013, which incorporate both land and sea surface data, is scale-dependent and that the recent hiatus of global warming is mainly related to natural long-term oscillations. These results provide a possible explanation of the recent hiatus of global warming and suggest that the hiatus is only temporary.
