摘要：Cet article présente un modèle nord-américain de concurrence entre journaux (umbrella model) du milieu des années 1970 et en éprouve la permanence, aux États-Unis et en Europe du Nord, à partir des modifications apportées à la forme iconotextuelle d’origine.Le cas de Boston depuis le début des années 2000, dans un contexte spatial de type « metroplex », permet de discuter l’évolution du modèle initial vers un ring model et ses limites.↓Este artículo presenta un modelo norte-americano de la competencia entre periódicos (umbrella model) de la mitad de los años setenta y evalúa su permanencia, en los Estados Unidos y Europa del Norte, a partir de los cambios operados a la forma icono-textual original.El caso de Boston desde principios de los años 2000, en un contexto espacial de tipo “metroplex”, permite discutir la evolución del modelo inicial hacia un ring models y sus limites.
其他摘要：The article presents a North American model of competition between newspapers, the umbrella model, of the mid-seventies. It experiences its perennity, in the United States and in the Northern Europe, from the interventions brought to the iconic and textual shape of origin. The case of Boston since the beginning of 2000s, in a spatial context of type « metroplex », allows to discuss the evolution of the initial model towards a ring model and its limits.
关键词：umbrella model; presse et ville; Metroplex; Boston; analyse de contenu↓umbrella model; prensa y ciudad; Metroplex; Boston; análisis de contenido
其他关键词：umbrella model; press and city; Metroplex; Boston; content analysis
